Are you already able to do what you want from within HomeAssistant?
If so, then its pretty easy to translate the service calls from yaml to json for NodeRed.
If you can post what you have already tried and where you failed then this helps us to help you.