Yes I did:
The ESP32 allows you to simulate a Bluetooth Keyboard connected to the FireTv. Obs.: A single ESP32 board is only capable of communicate with One Device. if you have more than one FireTv, you need to purchase more of this board, which are $9 on Amazon.
Also, they are cabaple of controlling any device that is compatible with bluetooth keyboards, not just FireTv.