I’ve found that under the Companion App settings there is a Manage Sensors option and there a Battery Sensor part where I can simply enable it (in my MIUI phone was disabled by default while in the regular pure Android phone it was enabled by default).
Weird that noone knew this 
Just out of curiosity, I thought that maybe asking the forum beloved ChatGPT could be useful at all to find this answer
