Did the same Wink → Z-wave transition. Did you customize the entities with the appropriate device class? Under Configuration > Customization add the appropriate device class for your sensor e.g. door or motion. That way the binary sensors will show up on the UI with the appropriate symbol and state. I did have a sensor where the binary sensor didn’t change, so I had to build my own template sensor based on the access_control value .
Also this project is useful to see if you have adequate connection between your nodes: