For your button automations, I think you are right that it will probably will be obsolete really soon with the progress they make in the device implementation.
You can make your own custom component to implement the light mirror app or any other app. To be honest I don’t understand your feature request and what you mean with different type of automations. You can create all the automations you think are useful for other people with custom components, a good example is Schedy