Welcome!
We have been working on a community guide to help people think about how to do disaster recovery planning: Disaster Recovery Planning.
I don’t have any experience with using / replacing USB devices like the zigBee or Z-wave so I can’t speak to that. But I would think about having a spare and testing how to recover before you need to do it - knowing how to recover before hand should reduce the recovery time.