If I understood it correctly, the devices are discovered automatically and according to the documentation it is possible to find them:
The Bluetooth integration will detect nearby Bluetooth devices. Discovered devices will show up in the discovered section on the integrations page in the configuration panel.