Yeah… i figured that 
I was already searching for the issue, but most people seem to encounter that problem when using docker and having issues with permissions on the USB ports or forwarding it properly between VMs. Since im on a clean and new direct install of HA OS in the pi, that cant be the issue.
So still happy for any other suggestions, but will definitely try the extension cable on the weekend.
Thx