Can't add a wifi configuration to a pi4b without a usb

There is an alternative to the USB method:

Note the USB method can be initiated from the supervisor system page.