Can't view FFmpeg LAN RTSP Stream

There are another “well known” alternative supported by HA-Community, for streams , but basically the here mentioned integrations should work “out of the box” if it’s a proper stream “format”
How you made yours i don’t know, i would try something else than .sdp

Or use Webrtc/ go2rtc