Card to visualize water level

You can get even closer if you really want: GitHub - swingerman/lovelace-fluid-level-background-card: This card wraps any other cards and renders a fluid background behind them.

A post with an example using that card: