Chromecast Radio with station and player selection

Yes, but since you’re looking at radio streams you first need to retrieve that data (if it’s even available) using scrape sensors
Have a look here