I don’t really know if this is what you are looking for but following these instructions it is possible to build a gateway 433 MHz <==> MQTT (and then HASS) using an ESP8266 and a 433 MHz receiver. I setup a sensor that showed the MQTT payload (i.e. the code sent by the 433 MHz device) in the frontend.