Hi Ulfson… I did a similar install on my HP Elitedesk SFF (though just had the empty Wi-fi/BT socket on mine, so even easier). I’m running Frigate on Docker, and accessing though the HassOS add-on.
Best source info for you is the likely the Coral website and this thread.