It’s the same things as normal keys basically, you shouldn’t need it unless you have a remote that can launch apps.
That said, Harmony can’t launch apps on Roku over WiFi. I think it uses IR for that.
The Home Control buttons are not available for me in the Activity Control Buttons menu with the Hub’s Companion remote. Can only use them when I add Hue…