Esphome has nothing to do with JSUI your error just looks similar to that. - red herring.
Here’s how you get the logs after restart.