Error in installing homeassistant on m2 sata drive

[ning]

This is a known issue that is actively being worked on. It should resolve itself if you try again in a few days time. See this related post.