Okay,
you somehow managed to create a container named home-assistant, which is not tracked by docker-compose. Since container names but be unique, you need to get rid of it first.
docker stop home-assistant
docker rm home-assistant
docker-compose up -d
Then, after a couple of seconds, the web ui should be available again and onboarding starts.
Fingers crossed