Well, finally I managed to find working pins. I was able to create sensors, everything works well now. Here’s final schema I have:
Component config:
wmbus:
frequency: 868.950
mosi_pin: GPIO13 # blue
clk_pin: GPIO14 # purple
miso_pin: GPIO12 # green
gdo2_pin: GPIO22 # gray
gdo0_pin: GPIO21 # yellow
cs_pin: GPIO15 # orange
board: esp32doit-devkit-v1