I have finally got mine working - removed all my BLE devices I had intergraded prior > turned off all other Bluetooth integrations > device started showing up!
The text sensor and the verbose logs only show (address, rssi and name)
turned on
logger:
default: info
logs:
homeassistant.components.bluetooth: debug
in configuration.yaml and can confirm advertised device data is reaching home assistant
2022-10-23 18:53:21.210 DEBUG (MainThread) [homeassistant.components.bluetooth.manager] gl-s10-bt-proxy-1: xx:xx:xx:xx:xx:xx AdvertisementData(local_name='ATC_4BAHSN', service_data={'0000181a-0000-1000-8000-00805f9b34fb': b'\xa4\xc18K\xbd\x1f\x00\xe8@2\nfA'}) connectable: False match: set() rssi: -80