ESPHome and Zigbee - cc2530 or xbee uart

Not precisely what you are after, but I saw this recently. Xbeesharp -- .NET 6 C# implementation of Digi XBee ZigBee API operations