As far as I understand, the problem is that ZHA does not support thermostats (for now).
But I have found a possible solution here: ZHA Thermostat
Unfortunately I haven’t had the time to implement and test it myself. But some people wrote it works well.
As soon as I am able to get it working at home, I will post my solution here.