Put this into Home Assistant’s Template Editor and experiment with it.
{% set x = "Friday" %}
{{ x[:3] }}
Result is: Fri
Example here:
Here’s a more complicated example:
{% set num = "8886758934" %}
{{ "("+num[:3]+") "+num[3:-4]+"-"+num[-4:] }}
Result is: (888) 675-8934
Here’s an explanation of “slice notation”: