Another classic problem. Try this instead:
- platform: file
name: Battery absorb/discharge
file_path: /config/vedirect/bmv700.txt
value_template: >
{{ '%0.1f'|format((value | regex_findall_index("'I': '(-*\d+)'") | int) / 1000) }}
unit_of_measurement: 'amps'