Format individual device trackers On/Off instead of Home/Away

Resolved: Need to use double instead of single quotes to surround the value in value_template

See this thread