I purchased the Meross MSG100 WiFi opener. Spend the extra money and get the HomeKit version (MSG100HK), then use HA to control your door locally. Just be sure to check the compatibility info on their web site, because you may need an additional module to make it work properly with your opener; some Chamberlain openers (including LiftMaster) have been known to be incompatible right out of the box.
Meross web site link:
https://www.meross.com/smart-garage-door-opener/garage-door-opener-remote-control/29
Amazon link:
https://www.amazon.com/meross-Compatible-Assistant-SmartThings-Notification/dp/B084Z5QZR2/