If they are using one of the HA apps, just get it to save the password so they don’t have to keep entering it. Also, have the IP ban only after 3 failed attemps. Surely your family won’t mess up the password 3 times in a row…
Just don’t ban internal (wifi) logins. Docs