You could replace some light switches in your house with some zwave ones.
or even some zwave outlets. (pretty much anything that’s plugged in)
They act as repeaters, it works very well for me.
My server is in the basement and I get coverage everywhere in the house without a problem.
You could alse use this graph to try to find which node causes problems