When you test this in the template dev tool, do you get the expected result?
See “The dev tools are your friend” at:
Does service: tts.google_say work for you in other circumstances?
What happens when you trigger te automation using automation.trigger in the Services part of the dev tools in the front end?