Edit: helps if i read the post correctlty. Im using Nabu Casa and it reports my Xioami Motion sensor and door sensors correctly to Alexa routines and I can trigger on them .
My fudge with the Dummy bulb will only work when triggered by Alexa routines not responded too them , sorry
try this
This uses a dummy bulb as link between Alexa Routines and HA