HA can no longer be changed on IPad

Karten doppeln oder ändern funktioniert nicht mehr.
Der rotierende Pfeil kommt nach der Eingabe und bleibt bis in alle Ewigkeit.
Nur Abbrechen hilft weiter, aber dann ist die Änderung verloren.
Was ist passiert ?
Auf dem MAC Book funktioniert das, dafür kann ich Code aus einer bestehenden Karte zwar kopieren, aber in neue custom cards nicht einsetzen ( null ) erscheint da.
Ich habe festgestellt, dass es auf einem älteren iPad mit iOS 15.7.6 funktioniert aber mit iOS 16.5 leider nicht.
Kann jemand helfen ?

Duplicate or change cards no longer works.

The rotating arrow comes after the input and stays for all eternity.

Only Cancel helps, but then the change is lost.

What happened ?

On the MAC Book it works, but I can copy code from an existing card, but I can’t paste it into new custom cards ( null ) appears there.

I found that it works on an older iPad with iOS 15.7.6 but not with iOS 16.5 unfortunately.

Can anyone help ?

English only please.

https://community.home-assistant.io/t/how-to-help-us-help-you-or-how-to-ask-a-good-question/114371#zero-language-3