Same issue. Keeps announcing 14.1 (on 13.2) but installing just hangs RPi5. Manual power cycle boots ok (back to 13.2). Will wait until couple of weeks then try again with later version, hopefully by then whatever is causing issue will be fixed.
I updated via CLI and it worked for me on my Rpi5