HAOS 12.4 broke my setup

Nope.
I run samba backup on my HA
It makes a backup once a day (deactivated for now) encrypt it and store it on a samba share…