Hass.io cannot use local DNS names in place of IP addresses in configuration.yaml

see my solution using AdGuard here