Same problem here. The overlay2 folder is >12GB in size. What can be done to clean this up and prevent is from happening again in the future ?
I just noticed it because all my commands started failing and my load was very high. This was because no disk space was available anymore.