HassOS in kvm on headless ubuntu not accessable on local network

Configuration
2

Here is a relevant thread that may be of interest:

Nothing obvious as to what is wrong, but others have reported that netfilters on the host had to be changed.