Also just an FYI for all, if your addon does not list image in its config then your backups should include the previously built image. Already built images should work fine just new ones will require these fixes. So you should able to simply restore from backup until you get a chance to fix things.
If you are an addon developer publishing addons that others use (and not just for personal use) I would strongly recommend publishing images for your addons to a container registry like ghcr.io or docker hub and then using the image option. This way existing versions of your addons will always keep working since the image is already built and available and not built on demand. Otherwise you risk issues like these, where a dependency updated in a way that caused an issue for you and suddenly no one can build a working image for your addon anymore.