Thanks for your reply! After executing login, the command executes. After confirming that I really want to delete unused docker containers, it deleted some docker containers. However the error persists…
In the meantime I google around a bit, I came over this question. However I am unsure if I should go down that road, as I am not a very experienced Linux user. I fear that I might break something which should not be broken.