I‘m using exactly your config for the sensors. Till 0.116 it worked fine. Yesterday I upgraded to 0.117 and getting errors. I guess there is something wrong with the rest sensor.
Error fetching data: http://a0d7b954-wireguard failed with [Errno 111] Connect call failed (‘172.30.33.4’, 80)