Why? 
Shouldn’t we use the less complicated things in the Cookbook? Genuine question.
I would have recommended something like petros Jinja macros:
The example in that topic isn’t taking any user settings into account (what it should in my opinion, to get his place in the Cookbook).