Home Assistant - refused to connect at random

personally, I got an argon case:
https://www.argon40.com/argon-one-m-2-case-for-raspberry-pi-4.html

with an addon for active cooling:

but even without the active cooling, I am around 45/48 °C