How do I manually create and read mqtt sensor data?

Please post the whole value_json.

Verify the entity_id sensor.door_sensor_patio in Dev Tools/States.