How to calibrate temperature / humidity sensors. Tips on the procedure (not the code)

[jms3000 (Martin)]

There is a feature request for calibrating sensors:

Calibrate Sensor

The ability to calibrate (temperature, humidity, pressure…) sensor values. Without the need for an additional template sensor, to state the obvious. ESPHome already has this ability: calibrate-linear calibrate-polynomial