How to remove a YAML entity customization

After a while, I think this a probable explanation. On HA reboot (or even after a manual reload of a config entry), if the device is unreachable, it’s entities cannot be updated.