I would like to send a notification (and Google Home TTS) with translated days and months from the meteoalarm sensor “onset” and “expires” attributes. Right now, I’m sending a notification with timestamp_custom (e.g. Thu 13 or Jun 13) but it’s in English and I would like to have it translated into S…

Ok, I’ve figured it out. I should use %w instead of %a. Here’s my full translate of sensor attributes. {% set day = ["Nedeľa", "Pondelok", "Utorok", "Streda", "Štvrtok", "Piatok", "Sobota"] %} {{day[as_timestamp(state_attr('binary_sensor.meteoalarm', 'onset')) | timestamp_custom('%w', true) | int…

use a filter for this. For example, {{state_attr("entity_domain.entity_name","last_updated") | timestamp_custom("%H:%M")}} This page will give you the options for different display: http://bit.ly/timstamp

[image] lolouk44: {{state_attr(“entity_domain.entity_name”,“last_updated”) | timestamp_custom(“%H:%M”)}} I want to translate names of months or days. I can display it but it’s in English.

Actually my previous template was not correct. Here is an example you can use and adapt: {% set month=["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun", "Jul", "Aug","Sept","Oct","Nov","Dec"] %} {{month[as_timestamp(state_attr("automation.all_lights_off", "last_triggered")) | timestamp_custom("%m", true) | in…

[image] lolouk44: {% set month=[“Jan”,“Feb”,“Mar”,“Apr”,“May”,“Jun”, “Jul”, “Aug”,“Sept”,“Oct”,“Nov”,“Dec”] %} {{month[as_timestamp(state_attr(“automation.all_lights_off”, “last_triggered”)) | timestamp_custom(“%m”, true) | int -1]}} Thank you, that works! And how could I make it with weekday…

Here’s another example for you (translate months and weekdays): [image] Get weekday in my local language? Configuration FYI the now object has these attributres and you don’t need to convert them to a timestamp. - service: tts.google_say data_template: entity_id: …

Thank you, I was able to translate months and weekdays but how to use it with entity attributes in an automation?

Is there any reason the day_setting variable is included in that solution?

You’re right, thanks! :slight_smile: I was editing an example you shared and it worked anyway. But it works without the variable as well. I’ve edited the answer.

How to translate an attribute to local day and month for automations?

Configuration

123 (Taras) June 13, 2019, 2:00pm 6

Here’s another example for you (translate months and weekdays):