Regardless of which I would recommend to use one dedicated radio dongle for Zigbee and one dedicated radio dongle for Thread.
While they work to get started I do not recommend using a single Multi-PAN multi-protocol dongle in the long run.
Also do read and follow these best practice tips in your setup → Zigbee networks: how to guide for avoiding interference and optimize for getting better range + coverage