To install homeassistant in python venv:
pkg update
pkg install python-dev libffi-dev openssl-dev coreutils clang
python -m venv homeassistant
source homeassistant/bin/activate
pip install homeassistant
run it once with hass command and wait few minutes
hass
Open browser and go to 127.0.0.1:8123