Isaver pool pump speed control MODBUS => Waveshare USB to RS485

Thats not correct. Look at this: Modbus - iSaver+ Pool Pump Inverter - Custom Commands Issue - Response mising bytes

I am in contact with the manufacturer. Problem is that the protocol is no standard and esphome does it not support by default I think.