Jinja round() function gives results which may be unexpected

Yes, exactly that.

I assume this convention differs around the world and/or across fields.
I would prefer .5 to round up because I am comfortable with it, but it’s not critical.

To be honest, I assumed that it was rounding up until I saw this thread!