I have managed to mount a network share to the host system HASSOS to allow frigate to save to network share
Tutorial:
https://community.home-assistant.io/t/solved-hassos-mount-nas-network-share/
Other tutorial that i did before with proxmox container is depreciated